タマちゃんの暇つぶし

人生は死ぬまでの暇つぶし　自然にその日を迎えるまで、サバイバル（健康・経済・社会情勢・天変地異・・・）　真実、真相、本質、一を知りたい

■マレーシアで日本の「寿司」が“高級食”から“国民食”に

講談社：2023.05.29 マレーシアで日本の「寿司」が“高級食”から“国民食”になっている「驚きの理由」「日本食第三世代」の出現より転載します。

貼り付け開始、

https://gendai.media/articles/-/110902?imp=0

マレーシアで日本食ブーム

日本人が思っている以上に海外での「日本食ブーム」は広がっている。筆者がオフィスを持つマレーシアでは、いま日本食レストランが驚くほど増え続けている。

4月には日本を代表するブランド牛肉「神戸ビーフ」も初輸入。マレーシアは人口3270万人うち、約7割がイスラム教徒で、彼らが食べるのに必要な「ハラル認証」の基準を満たした食肉処理施設が設置されたうえでの進出だ。

レストランのみならず、イオンやドン・キホーテ、業務用スーパーなど日系マーケットが続々とオープンしている首都のクアラルンプールで最近流行しているのは「牛串」だ。

Photo by iStock

日本では高速道路のドライブインや、祭りの屋台などで見かけるスタンド型の店舗が、続々と見られるようになった。売りは「和牛」を使っていることで、通りがかりの人々が肉汁の匂いにつられては立ち止まっている。

ドンキの売る「和牛串」は1本16リンギ（約480円）、最上級のA5和牛が20リンギ（約600円）。大衆食堂なら10リンギ（約300円）程度で食事ができるマレーシアではちょっと高めだが、日本人でいえば1500円ぐらいを出すような感覚か。

アジアでは一般的に料理で出される牛肉は、硬めの赤身肉が多く、韓国焼肉店へ行っても豚肉を主体に食べたほうがいいぐらいだ。そこで差別化となっているのが「和牛」で、高級店などでは良質のビーフは、イコール「和牛」を指すほどだ。

客層が「日本食第三世代」に変化

しかし、いま日本食ブームを全体的に盛り上げているのは、この高級志向ではない。

いま1皿3リンギ（約90円）前後の回転寿司チェーンが多数乱立、どこも週末は行列ができるほど人気で、近年の経済発展に伴い収入を安定させた都市部などでは、日本食が日常的な食事の選択肢のひとつになっている。

つまり、お金を払う客層が変化したともいえる。

これを筆者は「日本食第三世代」と呼んでいる。日本食を楽しんでいる人々にもジェネレーションの差があり、それを3世代に区分けしてみた。

第一世代は、日本食レストランが海外に行かないと食べられなかった時代に日本食を好きになった人々。次に、高級店を中心に日本食レストランが続々とオープンしたことで、その味を知ったのが「第二世代」。

ここまではわりと裕福な層が主体だった。しかし、いま日本食レストランに集まる人々は、物心ついたときにはすでに格安の日本食レストランが身近にあり、日常的に日本食を食べるようになった「第三世代」なのである。

【後編】『マレーシア人女性が「日本の定食」を食べて絶賛…日本食ブームが東南アジアで止まらないワケ』では、「第三世代」の女性に詳しく話を聞いた。

後編：
2023.05.29マレーシア人女性が「日本の定食」を食べて絶賛…日本食ブームが東南アジアで止まらないワケより転載します。

貼り付け開始、

https://gendai.media/articles/-/110912

片岡亮　フリージャーナリスト

プロフィール

日本人が思っている以上に海外での「日本食ブーム」は広がっている。筆者がオフィスを持つマレーシアでは、いま日本食レストランが驚くほど増え続けている。

【前編】『マレーシアで日本の「寿司」が“高級食”から“国民食”になっている「驚きの理由」』で説明したように、近年の経済発展に伴い収入を安定させた都市部などでは、日本食が日常的な食事の選択肢のひとつになり、客層が「第三世代」になったという。後編となる本記事では、その第三世代の女性に日本食への考え方を聞いた。

「第三世代」の日本食への考え

クアラルンプール生まれの30代、ファイナンス関係の会社に勤めているジェニー・リウさんは、中華系ながら第一言語は英語。中国語やマレー語も日常生活に使えるぐらいは話せるが、親族との会話は基本、英語を使っているという。

ジェリー・リウさん

中国語を学ぶために1年ほど中国に留学したほどである。マレーシアで2割強を占める中華系の中でも、グローバル感覚に長けたタイプだ。そんな彼女が「好きな食事」の筆頭に挙げるのが日本食なのだ。

「週に最低3度か4度は食べています。勤務中のランチタイムに日本食レストランに行きますが、たとえば月曜日に日本食ランチを食べた翌日、同僚が『日本食に行こうよ』と誘うんです。さらに週末には親が日本食を食べたいと言って夕食で寿司屋に行ったりします。

そんな感じで最低でも週3度か4度は必ず食べていますね。ランチだと15リンギ（約450円）で焼き鮭の定食を食べたりできるので、値段はマレーシアのローカル食堂とあまり変わらなくなっています」

寿司レストランの食事

ジェニーさんは過去、日本旅行したことは1度だが、「小さい頃は日本人に生まれたかった、と言い続けていたぐらいの日本好き」だ。

「それは私だけじゃないんです。私の世代はちょうど、ドラえもんやクレヨンしんちゃんなど日本のアニメを見て、浜崎あゆみ、宇多田ヒカルなど日本の音楽を聞いて育ったからです。そういう文化から知った日本の人々はスマートで礼儀正しく、キレイ好き。マレーシア人から見て、とてもハイレベルな人に見えました。日本旅行をしたとき、どこの公衆トイレもきれいでビックリしました。

コンビニに行くと店員が笑顔で商品を渡しました。日本では当たり前かもしれませんが、なんてすごい国なんだと思ったんです。もちろん良い面ばかりではないですし、いまはマレーシア人で良かったと思っていますが、日本食は一番の大好物です」

「第一世代」「第二世代」の感覚

彼女の両親、60代のダニーさん、ベティさんにも会ったが、彼らもまた日本食が大好きで、ダニーさんはマレーシアに進出して大人気のラーメン店「一風堂」のファン。ベティさんは複数回、日本旅行をしたことがあり、日常的に食べるほど「サバの塩焼き定食」がお気に入りだ。

夫妻は若い頃、世界各国を旅行した経験があり、最初に日本食の美味しさを知ったのは80年代に行った旅行先の日本でオリジナルを食べたからだった。つまりは「第一世代」に属する。

「日本で築地に行って2万円ぐらいするオマカセを頼んで寿司のおいしさを知ったのよ。その後、クアラルンプールに日本食レストランができたけど、最初は寿司が一貫25リンギ（約750円）もした」とベティさん。

その後、いくらか価格はリーズナブルになって、筆者の指す「第二世代」が主体になった。その時点では、日本食は「月に一度」程度の稀に食べる高級料理の位置づけで、マレーシア人の日常的な「好物」にはなりきれていなかった。

しかし、95年に回転寿司チェーンの「スシキング（寿司金）」がクアラルンプールに登場。

寿司のネタ種類は少ないが、ラーメンや天ぷら、カレーライスなど日本食メニューも揃え、日本の回転寿司と大差ない価格で一気にジャパニーズ・フード・ラヴァーを広げた。現在も100店舗を超える有名チェーンに発展しており、ハラル認証されているためイスラム教徒も楽しめる数少ない日本食レストランの代表格だ。

次ページ：進化していく「マレーシアの日本食」

「小さい頃、家族で外食をしに行くのに、どこに行きたいか聞かれて、私がいつも答えていたのがスシキングでした」と話す第三世代のジェニーさん。

「普段、食べているマレー料理や中華料理と違って、カラフルな皿がコース料理のように流れてきて少しづつ選べるのも子供心にワクワクしたんです。特にサーモンの寿司が大好物でしたが、うな丼や茶そば、茶わん蒸しなども好きになっていきました」

彼女はうなぎを英語の「イール」とは呼ばず、「ウナギ」と言う。親世代はイールと呼ぶ人が多いから、日本食が日常的になったからこそ覚えた単語ということになる。

進化していく「マレーシアの日本食」

しかし、スシキングは彼女にとってその入口になったが、いまでは行かなくなったと言う。

「もっと美味しい寿司店がたくさんできたからです。マレーシアの中華系にとっては、ハラルではない寿司店のほうがメニューも豊富になるので、そっちに行きますね」

日本食は本来、アルコールや豚肉も使う料理だから、オリジナルに近いのはハラルではないレストランになる。筆者も正直、スシキングは他に比べて味が落ちるしと感じるし、マグロやイクラすらメニューにないのも不満だ。

ジェニーさんが最近、衝撃を受けたのは、寿司店ではなく定食屋をモチーフとした日本食レストランだ。クアラルンプールに最近オープンした「隣人食堂」は、店の看板に「一汁三菜」と書かれ、メインと小鉢をそれぞれ選べる定食が売りとなっている。

海外で日本食といえば寿司店かラーメン店、鉄板焼きが大半だから、日本食通であっても寿司を置かない定食スタイルの店は「新しい種類」なのである。

次ページ：日本食ビジネスの入り込む余地

「ここで牛すじの煮込みを初めて食べましたが、とても美味しかったです。重箱に入った弁当のセットメニューは寿司チェーンでも食べていましたが、家庭料理のようなスタイルは初めてでした。

これからもっといろんな種類の日本食を楽しみたいと思います。正直、日本のカレーライスは美味しくないと思ったんですけど、日本人が作るオリジナルなら、もっと美味しいはずですしね」

ただ、彼女たちが日常的に行っている回転寿司店は、すべてと言っていいぐらいマレーシア人が経営する日本食レストランだ。

メニューを見ると、間違った日本語が各所に見受けられる。そこを見ると、日本人による日本食ビジネスが入り込む余地がまだまだあると感じずにはいられない。

なにしろマレーシアで開かれる夏の盆踊り大会には5万人が集まるほどで、大の親日国と言える。ジェニーさんのような日本食ラヴァーは珍しくなくなっており、市場としてはかなり魅力的だ。

貼り付け終わり、

関連記事

2023年05月30日 | 未分類 | トラックバック(0)件 | コメント (0)件

≪■巨人が「東京ドーム」を捨てて「築地」に移転すると | ホーム | ■決着ついたが終わらないウロウロ戦争≫

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

« ■巨人が「東京ドーム」を捨てて「築地」に移転すると l ホーム l ■決着ついたが終わらないウロウロ戦争 »